claim settlement

We accept this interim settlement , without prejudice to our claim for a full settlement later on.

我们接受这次暂时的和解, 但这不影响我们继续寻求彻底解决问题的要求.

The Principle of Proximate Cause originates in marine insurance, and it has applied to all areas of insurance and become the consuetude of international insurance claim settlement.

该原则始于海上保险，发展至今已适用于所有的保险业务领域，成为了国际保险理赔中的惯例。

On the Innovation regarding Third-party Underwriting and Claim Settlement Information Services

论两核信息服务第三方管理模式创新

Is it enough that we can have an onboard bill of lading to claim a settlement?

我们只要提供已装运提单就可以提出索赔了 吗 ?

Chapter III the comparison of counterclaim and claim settlement between hull insurance and protection Sindemnity: In chapter III difference between them will be compared and analyzed by virtue of analysis of counterclaim time bar, payment of compensation Deductible, compensation limitation.

第三章船舶保险和船舶保赔保险索赔和理赔之比较，本章通过对索赔时效、赔偿金的支付、免赔额（Deductible）、最高赔偿限额的比较来分析二者之不同；

Solvency margin is an important leading indicator of benefit payment or claim settlement ability of life insurance companies.

寿险公司的偿付能力是反映寿险公司保险给付或理赔能力的重要指标。

Please acknowledge receipt of this letter and effect a settlement of our claim as soon as possible.

请确认我方索赔函并及早解决此项索赔。

Enclosed please find our check amount ofS . $ 56, 000 in final complete settlement of this claim.

兹附上五万六千美元支票一张, 作为最终全部了结此项索赔,请查收.

Is it enough that we have an onboard bill of lading to claim a settlement?

我们有已装船提单就可索赔了 吗 ?